Página inicial /Menu
pt
CARDÁPIO INFANTIL MENU BAMBINO
Menu infantil Menu Bambino
18.00€
Suco de frutas ou xarope com água, copo de 25cl Jus de fruits ou sirop a l'eau verre 25cl
Pizzeta (tomate, mussarela, jambon) ou rigatoni à bolonhesa ou fritas/nuggets Pizzeta (tomate, mozzarella, jambon) ou rigatoni bolognaise ou frites/nuggets
2 bolas de sorvete ou 1 crepe de açúcar/Nutella 2 boules de glace ou 1 crêpe sucre/nutella
ANTIPASTI ANTIPASTI
Burrata da Apúlia La burrata pugliese
125g de burrata (mozzarella típica da Puglia), tomates-cereja, vinagre balsâmico caramelizado caseiro. Burrata 125g (Mozzarella typique des Pouilles), tomates cerises, vinaigre balsamique caramélisé maison
16.00€
125g de burrata (mozzarella típica da Puglia), tomates-cereja, vinagre balsâmico caramelizado caseiro. Burrata 125g (Mozzarella typique des Pouilles), tomates cerises, vinaigre balsamique caramélisé maison
Mozzarella em uma carruagem Mozzarella in carrozza
Bolinhos de mussarela fritos, servidos com molho de tomate caseiro. Beignets de mozzarella frits, servis avec leur sauce tomate maison
16.00€
Bolinhos de mussarela fritos, servidos com molho de tomate caseiro. Beignets de mozzarella frits, servis avec leur sauce tomate maison
Pizza de trufa Pizzeta al tartufo
Mini pizzas com creme de trufa e mussarela. Mini pizzas à base de crème de truffe, mozzarella
19.00€
Mini pizzas com creme de trufa e mussarela. Mini pizzas à base de crème de truffe, mozzarella
Antipasti misti (2 pessoas) Antipasti misti (2 personnes)
Tábua de charcutaria italiana, legumes da estação grelhados e marinados em azeite extra virgem, burrata Assiette de charcuterie italienne, légumes de saisons grillés marinés à l'huile d'olive extra vierge, burrata
28.00€
Tábua de charcutaria italiana, legumes da estação grelhados e marinados em azeite extra virgem, burrata Assiette de charcuterie italienne, légumes de saisons grillés marinés à l'huile d'olive extra vierge, burrata
Comida frita variada (2 pessoas) Fritto misto (2 personnes)
Peixe frito, camarões, lulas, peixinhos, molho tártaro caseiro Friture de poissons, gambas, calamars, éperlans, sauce tartare maison
29.00€
Peixe frito, camarões, lulas, peixinhos, molho tártaro caseiro Friture de poissons, gambas, calamars, éperlans, sauce tartare maison
SALADAS INSALATE
César César
Alface americana, frango crocante, croutons, lascas de parmesão, cebola frita, molho Caesar caseiro. Sucrine, croustillants de poulet, croûtons, lamelles de parmesan, oignons frits, sauce césar maison
19.00€
Alface americana, frango crocante, croutons, lascas de parmesão, cebola frita, molho Caesar caseiro. Sucrine, croustillants de poulet, croûtons, lamelles de parmesan, oignons frits, sauce césar maison
Leite de cabra Di capra
Alface americana, queijo de cabra quente em focaccia, fio de mel, tomates-cereja, nozes, cebola frita e vinagrete caseiro. Sucrine, chèvre chaud sur foccacia, filet de miel, tomates cerises, noix, oignons frits, vinaigrette maison
19.00€
Alface americana, queijo de cabra quente em focaccia, fio de mel, tomates-cereja, nozes, cebola frita e vinagrete caseiro. Sucrine, chèvre chaud sur foccacia, filet de miel, tomates cerises, noix, oignons frits, vinaigrette maison
italiano Italienne
Alface americana, abacate, presunto de Parma, bolinhas de mussarela, tomates-cereja, melão fresco, vinagrete caseiro. Sucrine, avocat, jambon de Parme, billes de mozzarella, tomates cerises, melon frais, vinaigrette maison
23.00€
Alface americana, abacate, presunto de Parma, bolinhas de mussarela, tomates-cereja, melão fresco, vinagrete caseiro. Sucrine, avocat, jambon de Parme, billes de mozzarella, tomates cerises, melon frais, vinaigrette maison
Terra e mar Terra e mare
Alface americana, camarões grelhados, salmão defumado, frutas cítricas, abacate, tomates-cereja, vinagrete caseiro. Sucrine, gambas snackées, saumon fumé, agrumes, avocat, tomates cerises, vinaigrette maison
24.00€
Alface americana, camarões grelhados, salmão defumado, frutas cítricas, abacate, tomates-cereja, vinagrete caseiro. Sucrine, gambas snackées, saumon fumé, agrumes, avocat, tomates cerises, vinaigrette maison
Soprano Soprano
Alface-de-cordeiro, quinoa, romã, cebola frita, abacate, tiras de frango e molho de mel. Mâche, quinoa, grenade, oignons frits, avocat, lamelles de poulet, sauce miel
21.00€
Alface-de-cordeiro, quinoa, romã, cebola frita, abacate, tiras de frango e molho de mel. Mâche, quinoa, grenade, oignons frits, avocat, lamelles de poulet, sauce miel
ASSINATURAS DO NOSSO LUGAR NOS PLATS SIGNATURES
Regiano Soprano Regiano Soprano
Massa cremosa com sálvia, flambada com conhaque e preparada na sua frente dentro de uma roda de queijo Grana Padano (presunto de Parma ou bacon €5 / creme de trufa €7) como extra Pâtes à la crème et sauge, flambées au cognac et préparées devant vous dans leur meule de Grana Padano (Jambon de Parme ou lardons 5€ / Crème de truffe 7 €) en supplément
29.00€
Massa cremosa com sálvia, flambada com conhaque e preparada na sua frente dentro de uma roda de queijo Grana Padano (presunto de Parma ou bacon €5 / creme de trufa €7) como extra Pâtes à la crème et sauge, flambées au cognac et préparées devant vous dans leur meule de Grana Padano (Jambon de Parme ou lardons 5€ / Crème de truffe 7 €) en supplément
Capello Capello
Ravioli preto recheado com lagosta, camarão e molho de frutos do mar caseiro. Raviolis noirs farcis au homard, crevettes, sauce crustacés maison
27.00€
Ravioli preto recheado com lagosta, camarão e molho de frutos do mar caseiro. Raviolis noirs farcis au homard, crevettes, sauce crustacés maison
Ravioli de Trufas Ravioli Tartufo
Ravioli com recheio de burrata e creme de trufa Raviolis au coeur de burrata et à la crème de truffe
27.00€
Ravioli com recheio de burrata e creme de trufa Raviolis au coeur de burrata et à la crème de truffe
MASSA PASTA
Meio rigatoni ao estilo carbonara Mezzi rigatoni alla carbonara
Creme de leite fresco, bacon, gema de ovo, parmesão Crème fraîche, lardons, jaune d'oeuf, parmesan
18.00€
Creme de leite fresco, bacon, gema de ovo, parmesão Crème fraîche, lardons, jaune d'oeuf, parmesan
Meio rigatoni à bolonhesa Mezzi rigatoni alla bolognese
Molho de tomate caseiro, carne moída Sauce tomate maison, viande hachée
18.00€
Molho de tomate caseiro, carne moída Sauce tomate maison, viande hachée
Mezzi rigatoni all'arrabbiata Mezzi rigatoni all arrabbiata
Molho de tomate caseiro, pimenta, alho, azeitonas, alcaparras Sauce tomate maison, piment, ail, olives, câpres
18.00€
Molho de tomate caseiro, pimenta, alho, azeitonas, alcaparras Sauce tomate maison, piment, ail, olives, câpres
Lasanha à Bolonhesa Lasagne alla bolognese
Molho de tomate caseiro, carne moída Sauce tomate maison, viande hachée
19.00€
Molho de tomate caseiro, carne moída Sauce tomate maison, viande hachée
Nhoque de Sorrento Gnocchi sorrentina
Molho de tomate caseiro e manjericão fresco, bolinhas de mussarela de búfala Sauce tomate maison et basilic frais, billes de mozzarella di bufala
19.00€
Molho de tomate caseiro e manjericão fresco, bolinhas de mussarela de búfala Sauce tomate maison et basilic frais, billes de mozzarella di bufala
Nhoque branco Gnocchi bianca
Nozes e gorgonzola Noix et gorgonzola
19.00€
Nozes e gorgonzola Noix et gorgonzola
Nhoque com trufa e burrata Gnocchi al tartufo e burrata
Creme de trufa e burrata Crème de truffe et burrata
21.00€
Creme de trufa e burrata Crème de truffe et burrata
Linguine com salmão Linguini al salmone
Creme de marisco e salmão fresco Crème crustacés et saumon frais
21.00€
Creme de marisco e salmão fresco Crème crustacés et saumon frais
Linguini de Frango Linguini al pollo
Frango fatiado, molho cremoso e de cogumelos Emincé de poulet, sauce à la crème et aux champignons
21.00€
Frango fatiado, molho cremoso e de cogumelos Emincé de poulet, sauce à la crème et aux champignons
Trofie com pesto genovês Trofie al pesto genovese
Pesto, burrata stracciatella, pinhão Pesto, stracciatella di burrata, pignons de pin
21.00€
Pesto, burrata stracciatella, pinhão Pesto, stracciatella di burrata, pignons de pin
Parpadelle ao estilo da Úmbria Parpadelle all umbriana
Creme de trufas, cogumelos porcini, presunto de Parma Crème de truffe, cèpes, jambon de Parme
24.00€
Creme de trufas, cogumelos porcini, presunto de Parma Crème de truffe, cèpes, jambon de Parme
Linguini com amêijoas Linguini alle vongole
Amêijoas, tomates-cereja, alho, salsa, vinho branco Palourdes, tomates cerises, ail, persil, vin blanc
27.00€
Amêijoas, tomates-cereja, alho, salsa, vinho branco Palourdes, tomates cerises, ail, persil, vin blanc
Tagliatelle com almôndegas Tagliatelle alle polpette
Molho de tomate caseiro e almôndegas de carne Sauce tomate maison et boulettes de bœuf
19.00€
Molho de tomate caseiro e almôndegas de carne Sauce tomate maison et boulettes de bœuf
CARNES CARNI
Escalope à milanesa Scaloppa alla milanese
Escalope de vitela à milanesa, linguine com tomate Escalope de veau panée, linguine à la tomate
26.00€
Escalope de vitela à milanesa, linguine com tomate Escalope de veau panée, linguine à la tomate
Escalope à Marsala Scaloppa marsala
Escalope de vitela, cogumelos e molho marsala. Escalope de veau, champignons, sauce marsala
26.00€
Escalope de vitela, cogumelos e molho marsala. Escalope de veau, champignons, sauce marsala
Escalope de Gorgonzola Scaloppa Gorgonzola
Escalope de vitela com molho cremoso de gorgonzola Escalope de veau à la crème de gorgonzola
26.00€
Escalope de vitela com molho cremoso de gorgonzola Escalope de veau à la crème de gorgonzola
Escalope à parmegiana Scaloppa alla parmigiana
Escalope de vitela, berinjela, molho de tomate caseiro e manjericão fresco, mussarela gratinada. Escalope de veau, aubergine, sauce tomate maison et basilic frais, mozzarella gratinée
27.00€
Escalope de vitela, berinjela, molho de tomate caseiro e manjericão fresco, mussarela gratinada. Escalope de veau, aubergine, sauce tomate maison et basilic frais, mozzarella gratinée
Saltimbocca com trufa Saltimbocca al tartufo
Escalope de vitela com creme de trufas, presunto de Parma e mussarela gratinada. Escalope de veau à la crème de truffe, jambon de Parme et mozzarella gratinée
29.00€
Escalope de vitela com creme de trufas, presunto de Parma e mussarela gratinada. Escalope de veau à la crème de truffe, jambon de Parme et mozzarella gratinée
Osso buco Osso bucco
Ensopado de vitela com vinho branco Ragoût de veau au vin blanc
26.00€
Ensopado de vitela com vinho branco Ragoût de veau au vin blanc
Carpaccio de carne Carpaccio di manzo
Fatias finas de carne bovina, queijo parmesão, molho pesto, alcaparras. Fines lamelles de boeuf, parmesan, sauce pesto, câpres
21.00€
Fatias finas de carne bovina, queijo parmesão, molho pesto, alcaparras. Fines lamelles de boeuf, parmesan, sauce pesto, câpres
Manzo Angus irlandês Irish manzo angus
Bife de alcatra Angus com molho de pimenta e gorgonzola Hampe de bœuf race Angus, sauce poivre et gorgonzola
26.00€
Bife de alcatra Angus com molho de pimenta e gorgonzola Hampe de bœuf race Angus, sauce poivre et gorgonzola
Escalope de polo à bolonhesa Scaloppa di polo alla bolognese
Escalope de frango à milanesa, presunto cozido, molho à bolonhesa Escalope de poulet panée, jambon blanc, bolognaise
24.00€
Escalope de frango à milanesa, presunto cozido, molho à bolonhesa Escalope de poulet panée, jambon blanc, bolognaise
Tártaro de carne Tartare di manzo
Tártaro de carne ao estilo italiano (alcaparras, parmesão, cebola roxa, vinagre balsâmico) Tartare de bœuf à l'italienne (câpres, parmesan, oignons rouges, vinaigre balsamique)
22.00€
Tártaro de carne ao estilo italiano (alcaparras, parmesão, cebola roxa, vinagre balsâmico) Tartare de bœuf à l'italienne (câpres, parmesan, oignons rouges, vinaigre balsamique)
PEIXE PESCI
Salmão grelhado Salmone alla griglia
Filé de salmão grelhado com creme de pesto Pavé de saumon grillé, crème au pesto
25.00€
Filé de salmão grelhado com creme de pesto Pavé de saumon grillé, crème au pesto
Tártaro de salmão Tartare di salmone
Tártaro de salmão com endro, manga e abacate. Tartare de saumon à l'Aneth, mangue & avocat
24.00€
Tártaro de salmão com endro, manga e abacate. Tartare de saumon à l'Aneth, mangue & avocat
filé de dourada Filet de daurade
Filé de dourada com legumes salteados na frigideira Filet de daurade, poêlée de légumes
26.00€
Filé de dourada com legumes salteados na frigideira Filet de daurade, poêlée de légumes
RISOTO RISOTTO
Risoto de cogumelos porcini Risotto al funghi porcini
Risoto com creme de gorgonzola e cogumelos porcini Risotto à la crème de gorgonzola et aux cèpes
24.00€
Risoto com creme de gorgonzola e cogumelos porcini Risotto à la crème de gorgonzola et aux cèpes
Risoto de trufas Risotto al tartufo
Risoto com creme de trufas e cogumelos porcini Risotto à la crème de truffe et aux cèpes
25.00€
Risoto com creme de trufas e cogumelos porcini Risotto à la crème de truffe et aux cèpes
Risoto de camarão Risotto al gamberoni
Risoto com camarões, parmesão e manjericão fresco. Risotto aux gambas, parmesan et basilic frais
29.00€
Risoto com camarões, parmesão e manjericão fresco. Risotto aux gambas, parmesan et basilic frais
Risoto de vieiras Risotto al capesante
Risoto Saint-Jacques e abobrinhas Risotto Saint-Jacques et courgettes
33.00€
Risoto Saint-Jacques e abobrinhas Risotto Saint-Jacques et courgettes
PIZZAS PIZZE
Margherita Margherita
Molho de tomate, mussarela Sauce tomate, możzarella
13.00€
Molho de tomate, mussarela Sauce tomate, możzarella
Regina Regina
Molho de tomate, mussarela, presunto, cogumelos, orégano Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons, origan
17.00€
Molho de tomate, mussarela, presunto, cogumelos, orégano Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons, origan
Calzone Calzone
Molho de tomate, mussarela, presunto, ovo Sauce tomate, mozzarella, jambon, œuf
17.00€
Molho de tomate, mussarela, presunto, ovo Sauce tomate, mozzarella, jambon, œuf
Quatro queijos Quattro formaggi
Molho de tomate, mussarela, gorgonzola, queijo de cabra, parmesão Sauce tomate, mozzarella, gorgonzola, chèvre, parmesan
18.00€
Molho de tomate, mussarela, gorgonzola, queijo de cabra, parmesão Sauce tomate, mozzarella, gorgonzola, chèvre, parmesan
napolitano Napoletana
Molho de tomate, mussarela, azeitonas, alcaparras, anchovas. Sauce tomate, mozzarella, olives, câpres, anchois
18.00€
Molho de tomate, mussarela, azeitonas, alcaparras, anchovas. Sauce tomate, mozzarella, olives, câpres, anchois
Amostra Campione
Molho de tomate, mussarela, carne moída, pimentões, azeitonas Sauce tomate, mozzarella, viande hachée, poivrons, olives
18.00€
Molho de tomate, mussarela, carne moída, pimentões, azeitonas Sauce tomate, mozzarella, viande hachée, poivrons, olives
Criança Capretto
Creme de leite fresco, mussarela, queijo de cabra em formato de cilindro, mel, rúcula Crème fraîche, mozzarella, chèvre bûche, miel, roquette
18.00€
Creme de leite fresco, mussarela, queijo de cabra em formato de cilindro, mel, rúcula Crème fraîche, mozzarella, chèvre bûche, miel, roquette
Oriental Orientale
Molho de tomate, mussarela, linguiça merguez, pimentão, ovo, azeitonas Sauce tomate, mozzarella, merguez, poivrons, oeuf, olives
18.00€
Molho de tomate, mussarela, linguiça merguez, pimentão, ovo, azeitonas Sauce tomate, mozzarella, merguez, poivrons, oeuf, olives
Atum Tonno
Molho de tomate, mussarela, atum, cebola, alcaparras, azeitonas Sauce tomate, mozzarella, thon, oignons, câpres, olives
18.00€
Molho de tomate, mussarela, atum, cebola, alcaparras, azeitonas Sauce tomate, mozzarella, thon, oignons, câpres, olives
Vegetariano Vegetariana
Molho de tomate, mussarela, cogumelos, berinjela, pimentões, abobrinha, azeitonas, alho. Sauce tomate, mozzarella, champignons, aubergines, poivrons, courgettes, olives, ail
19.00€
Molho de tomate, mussarela, cogumelos, berinjela, pimentões, abobrinha, azeitonas, alho. Sauce tomate, mozzarella, champignons, aubergines, poivrons, courgettes, olives, ail
Soprano Soprano
Molho de tomate, mussarela, salame picante, presunto, pimentões, ovo Sauce tomate, mozzarella, salami piquant, jambon, poivrons, œuf
20.00€
Molho de tomate, mussarela, salame picante, presunto, pimentões, ovo Sauce tomate, mozzarella, salami piquant, jambon, poivrons, œuf
Pólo Polo
Creme azedo, mussarela, frango, batata, cogumelos Crème fraîche, mozzarella, poulet, pomme de terre, champignons
20.00€
Creme azedo, mussarela, frango, batata, cogumelos Crème fraîche, mozzarella, poulet, pomme de terre, champignons
Traviata Traviata
Creme azedo, mussarela, salmão defumado, limão Crème fraîche, mozzarella, saumon fumé, citron
21.00€
Creme azedo, mussarela, salmão defumado, limão Crème fraîche, mozzarella, saumon fumé, citron
Burrata Burrata
Molho de tomate, mussarela, tomate cereja, burrata, presunto parma, rúcula Sauce tomate, mozzarella, tomates cerises, burrata, jambon de Parme, roquette
21.00€
Molho de tomate, mussarela, tomate cereja, burrata, presunto parma, rúcula Sauce tomate, mozzarella, tomates cerises, burrata, jambon de Parme, roquette
Bresaola Bresaola
Molho de tomate, mussarela, bresaola, rúcula, lascas de parmesão Sauce tomate, mozzarella, bresaola, roquette, copeaux de parmesan
21.00€
Molho de tomate, mussarela, bresaola, rúcula, lascas de parmesão Sauce tomate, mozzarella, bresaola, roquette, copeaux de parmesan
Brigadeiro Tartufo
Creme de trufa, mussarela, cogumelos, rúcula, parmesão Crème de truffe, mozzarella, champignons, roquette, parmesan
22.00€
Creme de trufa, mussarela, cogumelos, rúcula, parmesão Crème de truffe, mozzarella, champignons, roquette, parmesan
Ela Ella
Pesto, mussarela, tomates-cereja, parmesão, manjericão, pinhões, bolinhas de mussarela, presunto de Parma Pesto, mozzarella, tomates cerises, parmesan, basilic, pignons, mozzarella billes, jambon de Parme
22.00€
Pesto, mussarela, tomates-cereja, parmesão, manjericão, pinhões, bolinhas de mussarela, presunto de Parma Pesto, mozzarella, tomates cerises, parmesan, basilic, pignons, mozzarella billes, jambon de Parme
Mortadela Mortadelle
Molho de tomate, mussarela, mortadela, stracciatella, pistache Sauce tomate, mozzarella, mortadelle, stracciatella, pistache
21.00€
Molho de tomate, mussarela, mortadela, stracciatella, pistache Sauce tomate, mozzarella, mortadelle, stracciatella, pistache
Demi pizza Demi pizza
Opcionalmente, pode ser servido com salada verde. Au choix, servie avec une salade verte
16.00€
Opcionalmente, pode ser servido com salada verde. Au choix, servie avec une salade verte
Suplementos Suppléments
Suplemento €2 / Salmão fumado, presunto de Parma, burrata €5 Supplément 2 € / Saumon fumé, Jambon de Parme, Burrata 5 €
Suplemento €2 / Salmão fumado, presunto de Parma, burrata €5 Supplément 2 € / Saumon fumé, Jambon de Parme, Burrata 5 €
DOCE DOLCE
Conjunto de 4 mini tiramisu Assortiment de 4 mini tiramisu
Clássico, morango, pistache e manga Classique, fraise, pistache et mangue
16.00€
Clássico, morango, pistache e manga Classique, fraise, pistache et mangue
Tiramisu clássico, pistache, manga Tiramisù classico, pistacchio, mango
10.00€
Panna cotta de frutas vermelhas Panna cotta frutti rosso
10.00€
Brioche estilo rabanada Brioche façon pain perdu
Sorvete de caramelo com calda de caramelo salgado Glace caramel et son caramel beurre salé
10.00€
Sorvete de caramelo com calda de caramelo salgado Glace caramel et son caramel beurre salé
Bolo de Lava de Chocolate Mi-cuit au chocolat
Sorvete de baunilha Glace vanille
11.00€
Sorvete de baunilha Glace vanille
Crème brûlée Crème brulée
10.00€
Café gourmet / chá gourmet Café gourmand / thé gourmand
11.00€
profiteroles caseiros Profiteroles maison
12.00€
Salada de frutas caseira Salade de fruits maison
12.00€
pizza de Nutella Pizzeta nutella
11.00€
Tarte fina de maçã Tarte fine aux pommes
Sorvete de baunilha Glace vanille
11.00€
Sorvete de baunilha Glace vanille
SORVETE GELATI
Dama Branca Dame blanche
Sorvete de baunilha, chocolate quente, chantilly Glace vanille, chocolat chaud, crème fouettée
9.50€
Sorvete de baunilha, chocolate quente, chantilly Glace vanille, chocolat chaud, crème fouettée
Chocolate, café, caramelo de Liège Chocolat, café, caramel liegois
9.50€
Cereja preta Amarena
Sorvete de baunilha, cerejas amarena, chantilly Glace vanille, cerises amarena, crème fouettée
9.50€
Sorvete de baunilha, cerejas amarena, chantilly Glace vanille, cerises amarena, crème fouettée
Coronel Colonel
Sorvete de limão e verde, 2cl de vodka Sorbet citron vert, Vodka 2cl
11.00€
Sorvete de limão e verde, 2cl de vodka Sorbet citron vert, Vodka 2cl
Framboesa Framboise
Sorvete de framboesa, calda de frutas vermelhas, merengue e chantilly. Glace framboise, coulis de fruits rouges, meringue et chantilly
10.00€
Sorvete de framboesa, calda de frutas vermelhas, merengue e chantilly. Glace framboise, coulis de fruits rouges, meringue et chantilly
Limoncello Limoncello
Sorvete de limão e verde, 2cl de Limoncello Sorbet citron vert, Limoncello 2cl
11.00€
Sorvete de limão e verde, 2cl de Limoncello Sorbet citron vert, Limoncello 2cl
Sorvetes/Cremes Sorbetti/ Gelati
(2 colheres à sua escolha)
Sorvetes de baunilha, chocolate, café, caramelo salgado, amarena, stracciatella, morango e chocolate com menta. Sorvetes de limão, groselha preta e framboesa.
(2 boules au choix)
Glaces vanille, chocolat, café, caramel beurre salé, amarena, stracciatella, fraise, menthe chocolat Sorbets citron vert, cassis, framboise
8.00€
(2 colheres à sua escolha)
Sorvetes de baunilha, chocolate, café, caramelo salgado, amarena, stracciatella, morango e chocolate com menta. Sorvetes de limão, groselha preta e framboesa.
(2 boules au choix)
Glaces vanille, chocolat, café, caramel beurre salé, amarena, stracciatella, fraise, menthe chocolat Sorbets citron vert, cassis, framboise
ÁGUAS EAUX
Evian Evian
ainda água Eau plate
50 cl 5.50€
75 cl 8.00€
ainda água Eau plate
São Pellegrino San Pellegrino
Água com gás Eau pétillante
50 cl 5.50€
75 cl 8.00€
Água com gás Eau pétillante
SOFTWARE LES SOFTS
Suco de frutas Jus de fruits
Laranja, maçã, pêssego, manga, abacaxi, tomate, limão Orange, pomme, pêche, mangue, ananas, tomate, citron vert
4.80€
Laranja, maçã, pêssego, manga, abacaxi, tomate, limão Orange, pomme, pêche, mangue, ananas, tomate, citron vert
Limonada, Diabolo, Chá Gelado Limonade, Diabolo, ICE Tea
4.80€
Coca Cola, Coca Cola Zéro Coca Cola, Coca Cola Zéro
4.80€
Orangina, Perrier Orangina, Perrier
4.80€
Schweppes, Schweppes Citrus Schweppes, Schweppes Agrumes
4.80€
DIGESTIVO DIGESTIFS
Grappa - 4 cl Grappa - 4 cl
9.00€
Limoncello - 4 cl Limoncello - 4 cl
9.00€
Amaretto - 4 cl Amaretto - 4 cl
9.00€
Sambuca - 4 cl Sambuca - 4 cl
9.00€
Bas d'armagnac - 4 cl Bas d'armagnac - 4 cl
9.00€
Obtenha 27 - 4 cl Get 27 - 4 cl
9.00€
Conhaque - 4cl Cognac - 4cl
9.00€
Atiradores - 4cl Shooters - 4cl
5.00€
APERITIVOS APERITIFS
Cerveja - 12 cl Kir - 12 cl
6.00€
Kir royal - 12 cl Kir royal - 12 cl
13.00€
Taça de Prosecco - 12 cl Coupe de Prosecco - 12 cl
8.00€
Taça de champanhe - 12 cl Coupe de champagne - 12 cl
12.00€
Marsala de Amêndoa - 6 cl Marsala aux amandes - 6 cl
6.00€
Porto Rouge, Porto Blanc Porto Rouge, Porto Blanc
6.00€
Martini rosso ou bianco - 6 cl Martini rosso ou bianco - 6 cl
6.00€
Campari - 6cl Campari- 6cl
6.00€
Americano maison -10 cl Americano maison -10 cl
10.00€
Ricard - 2 cl Ricard - 2 cl
5.00€
Chivas Chivas
12.00€
J&B J&B
9.00€
Jack Daniel's Jack Daniel's
12.00€
Cerveja Moretti Chop Biere Pression Moretti
25 cl 5.00€
50 cl 9.00€
Panache, Mônaco, Tango Panache, Monaco, Tango
25 cl 5.00€
50 cl 9.00€
Fita Azul - 33 cl Nastro Azzuro - 33 cl
6.00€
Cerveja sem álcool - 25 cl Bière sans alcool - 25 cl
5.50€
CHAMPAGNES CHAMPAGNES
Champagne Cordon Rouge « Mumm » - 75 cl Champagne Cordon rouge « Mumm » - 75 cl
90.00€
Ruinart Champanhe Bruto - 75 cl Champagne brut « Ruinart » - 75 cl
150.00€
OS COQUETÉIS LES COCKTAILS
Apérol Spritz Apérol Spritz
Apérol 6 cl, Prosecco, limonade Apérol 6 cl, Prosecco, limonade
11.00€
Apérol 6 cl, Prosecco, limonade Apérol 6 cl, Prosecco, limonade
Spritz de Saint Germain Saint Germain Spritz
St Germain 6 cl, Prosecco, limonada St Germain 6 cl ,Prosecco, limonade
14.00€
St Germain 6 cl, Prosecco, limonada St Germain 6 cl ,Prosecco, limonade
Mojito de Rum Mojito Rhum
4 cl de rum, limão, hortelã fresca, limonada, açúcar de cana Rhum 4 cl, citron vert, menthe fraiche, limonade, sucre de canne
12.00€
4 cl de rum, limão, hortelã fresca, limonada, açúcar de cana Rhum 4 cl, citron vert, menthe fraiche, limonade, sucre de canne
Mojito de Morango Mojito Fraise
4 cl de rum, limão, hortelã fresca, limonada, açúcar de cana, morango Rhum 4 cl, citron vert, menthe fraiche, limonade, sucre de canne, fraise
14.00€
4 cl de rum, limão, hortelã fresca, limonada, açúcar de cana, morango Rhum 4 cl, citron vert, menthe fraiche, limonade, sucre de canne, fraise
Paixão por Mojito Mojito Passion
4 cl de rum, limão, hortelã fresca, limonada, açúcar de cana, maracujá Rhum 4 cl, citron vert, menthe fraiche, limonade, sucre de canne, fruit de la passion
14.00€
4 cl de rum, limão, hortelã fresca, limonada, açúcar de cana, maracujá Rhum 4 cl, citron vert, menthe fraiche, limonade, sucre de canne, fruit de la passion
Mojito Royal Mojito Royal
4 cl de rum, limão, hortelã fresca, limonada, açúcar de cana, maracujá Rhum 4 cl, citron vert, menthe fraiche, limonade, sucre de canne, fruit de la passion
15.00€
4 cl de rum, limão, hortelã fresca, limonada, açúcar de cana, maracujá Rhum 4 cl, citron vert, menthe fraiche, limonade, sucre de canne, fruit de la passion
Caipirinha Caipirinha
Cachaça 4 cl, citron vert, menthe fraiche , limonade, sucre de canne Cachaça 4 cl, citron vert, menthe fraiche , limonade, sucre de canne
12.00€
Cachaça 4 cl, citron vert, menthe fraiche , limonade, sucre de canne Cachaça 4 cl, citron vert, menthe fraiche , limonade, sucre de canne
Pina Colada Pina Colada
4 cl de rum, suco de abacaxi, creme de coco Rhum 4 cl, jus d'ananas, crème de coco
12.00€
4 cl de rum, suco de abacaxi, creme de coco Rhum 4 cl, jus d'ananas, crème de coco
Sexo na praia Sex on the beach
Vodka 4 cl, triple sec 2 cl, suco de laranja, suco de abacaxi, xarope de grenadine Vodka 4 cl, triple sec 2 cl, jus d'orange, jus d'ananas, sirop grenadine
13.00€
Vodka 4 cl, triple sec 2 cl, suco de laranja, suco de abacaxi, xarope de grenadine Vodka 4 cl, triple sec 2 cl, jus d'orange, jus d'ananas, sirop grenadine
Margarita Margarita
Tequila 4 cl, triple sec 2 cl, suco de limão Téquila 4 cl, triple sec 2 cl, jus de citron vert
13.00€
Tequila 4 cl, triple sec 2 cl, suco de limão Téquila 4 cl, triple sec 2 cl, jus de citron vert
Amaretto sour Amaretto sour
Amaretto 6 cl, suco de limão, clara de ovo, açúcar de cana Amaretto 6 cl, jus de citron vert, blanc d'œuf, sucre de canne
13.00€
Amaretto 6 cl, suco de limão, clara de ovo, açúcar de cana Amaretto 6 cl, jus de citron vert, blanc d'œuf, sucre de canne
Mojito sem álcool Virgin Mojito
Hortelã fresca, limão, limonada, açúcar de cana Menthe fraiche, citron vert, limonade, sucre de canne
10.00€
Hortelã fresca, limão, limonada, açúcar de cana Menthe fraiche, citron vert, limonade, sucre de canne
Mojito Virgem de Morango Virgin Mojito Fraise
Hortelã fresca, limão, limonada, açúcar de cana, morango Menthe fraiche, citron vert, limonade, sucre de canne, fraise
11.00€
Hortelã fresca, limão, limonada, açúcar de cana, morango Menthe fraiche, citron vert, limonade, sucre de canne, fraise
Paixão por Mojito Virgem Virgin Mojito Passion
Hortelã fresca, limão, limonada, açúcar de cana, maracujá Menthe fraiche, citron vert, limonade, sucre de canne, fruit de la passion
11.00€
Hortelã fresca, limão, limonada, açúcar de cana, maracujá Menthe fraiche, citron vert, limonade, sucre de canne, fruit de la passion
Vida La vita
Suco de pêssego, suco de laranja, purê de frutas vermelhas, xarope de hortelã Jus de pêche, jus d'orange , purée de fruits rouges , sirop de menthe
10.00€
Suco de pêssego, suco de laranja, purê de frutas vermelhas, xarope de hortelã Jus de pêche, jus d'orange , purée de fruits rouges , sirop de menthe
A bela Aida Aida bella
Suco de manga, suco de abacaxi, purê de maracujá, xarope de morango Jus de mangue, jus d'ananas, purée de passion, sirop de fraise
10.00€
Suco de manga, suco de abacaxi, purê de maracujá, xarope de morango Jus de mangue, jus d'ananas, purée de passion, sirop de fraise
VINHOS ROSÉS VINI ROSATI
12 cl
25 cl
50 cl
75 cl
Pinot Grigio DOC "O Barco" (Veneza) Pinot Grigio Ramato DOC « Il Barco » ( Vénétie )
Cor: amarelo palha intenso.
Fragrância: delicada com notas florais, cítricas e de frutas de polpa branca.
Sabor: fresco, mineral, bem estruturado e equilibrado.
Couleur : jaune paille intense.
Parfum : délicat avec des notes de fleurs, d'agrumes et de früits à chair blanche.
Goût : frais, minéral, bien structuré et bien équilibré
6.00€
11.00€
19.00€
29.00€
Cor: amarelo palha intenso.
Fragrância: delicada com notas florais, cítricas e de frutas de polpa branca.
Sabor: fresco, mineral, bem estruturado e equilibrado.
Couleur : jaune paille intense.
Parfum : délicat avec des notes de fleurs, d'agrumes et de früits à chair blanche.
Goût : frais, minéral, bien structuré et bien équilibré
Pinot Grigio Branched Doc "The Boat" (Veneza) Pinot Grigio Ramato Doc « Il Barco » ( Vénétie )
Cor: rosa claro e vibrante
Fragrância: frutada, com um aroma elegante de morangos silvestres e cerejas.
Sabor: saboroso, suave e harmonioso.
Couleur : rose clair et brillant
Parfum : fruité avec une élégante senteur de fraise des bois et de cerises.
Goût : sapide, moelleux et harmonieux.
6.50€
12.00€
20.00€
30.00€
Cor: rosa claro e vibrante
Fragrância: frutada, com um aroma elegante de morangos silvestres e cerejas.
Sabor: saboroso, suave e harmonioso.
Couleur : rose clair et brillant
Parfum : fruité avec une élégante senteur de fraise des bois et de cerises.
Goût : sapide, moelleux et harmonieux.
Pipoli Rosato IGP « Vigneti Del Vulture » (Basilicato) Pipoli Rosato IGP « Vigneti Del Vulture » ( Basilicate )
Cor: pétalas de rosa
Fragrância: aromas frescos e doces de morango, cereja e violeta.
Sabor: elegante, frutado, com um final floral e persistente.
Couleur : pétales de roses
Parfum : aromes frais et doux de fraise, cerise et de violette.
Goût : élégant, fruité avec un final floral et persistant.
7.00€
13.00€
21.00€
31.00€
Cor: pétalas de rosa
Fragrância: aromas frescos e doces de morango, cereja e violeta.
Sabor: elegante, frutado, com um final floral e persistente.
Couleur : pétales de roses
Parfum : aromes frais et doux de fraise, cerise et de violette.
Goût : élégant, fruité avec un final floral et persistant.
Château Minuty Prestige, Côtes de Provence AOP Château Minuty Prestige, Côtes de Provence AOP
Vinho intenso com notas de toranja e flores brancas. Vin intense aux notes de pamplemousse et de fleurs blanches.
9.00€
16.00€
29.00€
45.00€
Vinho intenso com notas de toranja e flores brancas. Vin intense aux notes de pamplemousse et de fleurs blanches.
VINHOS ESPUMANTES VINI SPUMANTI
Lambrusco sec IGT Emilia « Terre Forti » (Emilie Romagne) - 75 cl Lambrusco sec IGT Emilia « Terre Forti » ( Emilie Romagne ) - 75 cl
Cor: vermelho intenso
Fragrância: intensa e persistente com notas frutadas de cereja.
Sabor: frutado, cru, leve, efervescente, seco
Couleur : rouge intense
Parfum : intense et persistant avec des notes fruitées de cerises .
Goût : fruité, brut, léger, pétillant, sec
25.00€
Cor: vermelho intenso
Fragrância: intensa e persistente com notas frutadas de cereja.
Sabor: frutado, cru, leve, efervescente, seco
Couleur : rouge intense
Parfum : intense et persistant avec des notes fruitées de cerises .
Goût : fruité, brut, léger, pétillant, sec
Moscato d'Asti DOCG «Santero» (Piémont) - 75 cl Moscato d'Asti DOCG « Santero » ( Piémont ) - 75 cl
Cor: amarelo palha
Fragrância: intensa e complexa com notas cítricas e de especiarias.
Sabor: encorpado, rico, aromático, equilibrado com um toque persistente de especiarias.
Couleur : jaune paille
Parfum : : intense et complexe avec des notes d'agrumes et d'épices.
Goût : plein, gras, aromatique, équilibré avec une note persistante d'épices.
30.00€
Cor: amarelo palha
Fragrância: intensa e complexa com notas cítricas e de especiarias.
Sabor: encorpado, rico, aromático, equilibrado com um toque persistente de especiarias.
Couleur : jaune paille
Parfum : : intense et complexe avec des notes d'agrumes et d'épices.
Goût : plein, gras, aromatique, équilibré avec une note persistante d'épices.
Prosecco Millesimato DOC «Canel» (Vêneto) - 75 cl Prosecco Millesimato DOC « Canel » ( Vénétie ) - 75 cl
Cor: amarelo brilhante.
Fragrância: floral e frutada com notas cítricas.
Sabor: fresco, vibrante, delicado e bem equilibrado.
Couleur : jaune brillant.
Parfum : floral et fruité avec des notes d'agrumes
Goût : frais, pétillant, fin et bien équilibré.
27.00€
Cor: amarelo brilhante.
Fragrância: floral e frutada com notas cítricas.
Sabor: fresco, vibrante, delicado e bem equilibrado.
Couleur : jaune brillant.
Parfum : floral et fruité avec des notes d'agrumes
Goût : frais, pétillant, fin et bien équilibré.
VINHOS TINTOS VINS ROSSI
12 cl
25 cl
50 cl
75 cl
Nero D'Avola Le Morre «Verga» (Sicília) Nero D'Avola Le Morre « Verga » ( Sicile )
Cor: vermelho rubi.
Fragrância: frutada com notas de morangos silvestres.
Sabor: macio e aveludado, com taninos suaves.
Couleur : rouge rubis.
Parfum : fruité avec des notes de fraises des bois.
Goût : souple et velouté avec des tannins doux.
6.00€
11.00€
20.00€
30.00€
Cor: vermelho rubi.
Fragrância: frutada com notas de morangos silvestres.
Sabor: macio e aveludado, com taninos suaves.
Couleur : rouge rubis.
Parfum : fruité avec des notes de fraises des bois.
Goût : souple et velouté avec des tannins doux.
Chianti DOCG «Leonardo Da Vinci» (Toscana) Chianti DOCG « Leonardo Da Vinci » ( Toscane )
Cor: vermelho granada.
Fragrância: aroma delicado de frutas vermelhas com sutis notas defumadas.
Sabor: macio, tenro e fresco.
Couleur : rouge grenat.
Parfum : fin, arôme de fruits rouges avec de fines notes fumées.
Goût : souple, tendre et frais .
6.50€
14.00€
21.00€
31.00€
Cor: vermelho granada.
Fragrância: aroma delicado de frutas vermelhas com sutis notas defumadas.
Sabor: macio, tenro e fresco.
Couleur : rouge grenat.
Parfum : fin, arôme de fruits rouges avec de fines notes fumées.
Goût : souple, tendre et frais .
Montepulciano D'Abruzzo DOC "Fantini" (Abruzzo) Montepulciano D'Abruzzo DOC « Fantini » ( Abruzzes )
Cor: vermelho rubi intenso.
Fragrância: frutada, intensa e sofisticada.
Sabor: encorpado, saboroso e com aromas persistentes.
Couleur : rouge rubis intense.
Parfum : fruité, intense et sophistiqué.
Goût : ample, savoureux avec des arômes persistent.
6.00€
11.00€
19.00€
29.00€
Cor: vermelho rubi intenso.
Fragrância: frutada, intensa e sofisticada.
Sabor: encorpado, saboroso e com aromas persistentes.
Couleur : rouge rubis intense.
Parfum : fruité, intense et sophistiqué.
Goût : ample, savoureux avec des arômes persistent.
Negroamaro Salento IGT « Casato di Melzi » (Pouilles) Negroamaro Salento IGT « Casato di Melzi » ( Pouilles )
Cor: vermelho escuro com reflexos pretos.
Fragrância: frutada e intensa, com notas de frutas vermelhas, especiarias e tomilho.
Sabor: estruturado, aveludado e harmonioso, com um final longo e saboroso.
Couleur : rouge profond avec des reflets noir.
Parfum : fruité, intense avec des notes de fruits rouges, d'épices et de thym.
Goût : structuré, velouté et harmonieux avec un final long et sapide
6.00€
11.00€
19.00€
29.00€
Cor: vermelho escuro com reflexos pretos.
Fragrância: frutada e intensa, com notas de frutas vermelhas, especiarias e tomilho.
Sabor: estruturado, aveludado e harmonioso, com um final longo e saboroso.
Couleur : rouge profond avec des reflets noir.
Parfum : fruité, intense avec des notes de fruits rouges, d'épices et de thym.
Goût : structuré, velouté et harmonieux avec un final long et sapide
Valpolicella DOC Allegretto «Ca'della Scala» (Vêneto) Valpolicella DOC Allegretto « Ca'della Scala » ( Vénétie )
Cor: vermelho com reflexos roxos.
Aroma: fresco com taninos sutis
Sabor: seco, elegante, harmonioso, com boa persistência no paladar.
Couleur : rouge avec des reflets pourpre.
Parfum : frais aux tanins subtils
Goût : sec, élégant, harmonieux avec une belle longueur en bouche.
50.00€
Cor: vermelho com reflexos roxos.
Aroma: fresco com taninos sutis
Sabor: seco, elegante, harmonioso, com boa persistência no paladar.
Couleur : rouge avec des reflets pourpre.
Parfum : frais aux tanins subtils
Goût : sec, élégant, harmonieux avec une belle longueur en bouche.
VINHOS BRANCOS VINS BIANCHI
12 cl
25 cl
50 cl
75 cl
Vermentino da Sardenha DOC Paulis (Sardenha) Vermentino di Sardegna DOC « Paulis » ( Sardaigne )
Cor: amarelo brilhante.
Fragrância: encorpada e harmoniosa, com notas florais e de frutas exóticas.
Sabor: fresco, vibrante e bem equilibrado.
Couleur : jaune lumineux.
Parfum : ample, harmonieux avec des notes de fleurs et de fruits exotiques.
Goût : frais, vif et blen équilibré.
7.50€
14.00€
23.00€
33.00€
Cor: amarelo brilhante.
Fragrância: encorpada e harmoniosa, com notas florais e de frutas exóticas.
Sabor: fresco, vibrante e bem equilibrado.
Couleur : jaune lumineux.
Parfum : ample, harmonieux avec des notes de fleurs et de fruits exotiques.
Goût : frais, vif et blen équilibré.
Chardonnay Trentino DOC «Terrazze Della Luna» (Trentin) Chardonnay Trentino DOC « Terrazze Della Luna » ( Trentin )
Cor: amarelo palha com reflexos esverdeados.
Fragrância: fresca, intensa e frutada com notas de pêssego branco.
Sabor: seco, harmonioso e encorpado.
Couleur : jaune paille avec des reflets verdâtres.
Parfum : frais, Intense et fruité avec des notes de pêches blanches.
Goût : sec, harmonleux et plein
6.00€
11.00€
19.00€
29.00€
Cor: amarelo palha com reflexos esverdeados.
Fragrância: fresca, intensa e frutada com notas de pêssego branco.
Sabor: seco, harmonioso e encorpado.
Couleur : jaune paille avec des reflets verdâtres.
Parfum : frais, Intense et fruité avec des notes de pêches blanches.
Goût : sec, harmonleux et plein
Pipoli Bianco Fiano & Greco « Vigneti Del Vulture » (Basilicato) Pipoli Bianco Fiano & Greco« Vigneti Del Vulture » ( Basilicate )
Cor: amarelo claro
Fragrância: rica e intensa, com notas de frutas tropicais.
Sabor: fresco, delicado com notas doces e suaves.
Couleur : jaune clair
Parfum : riche, intense avec des notes de fruits tropicaux.
Goût : frais, fin avec des notes douces et sucrées.
7.00€
13.00€
21.00€
31.00€
Cor: amarelo claro
Fragrância: rica e intensa, com notas de frutas tropicais.
Sabor: fresco, delicado com notas doces e suaves.
Couleur : jaune clair
Parfum : riche, intense avec des notes de fruits tropicaux.
Goût : frais, fin avec des notes douces et sucrées.
CAFETERIA CAFETARIA
Espresso, Descafeinado Espresso, Decafeine
2.70€
Avelãs, Comprimento do Café Noisettes, Café Allonge
2.70€
Creme de café Café crème
4.50€
Expresso duplo Double expresso
5.00€
Cappuccino Cappuccino
5.00€
Café irlandês Irish coffee
10.00€
Chá "Damman Frères" Thé « Damman Frères »>
Menta, Jasmim, Darjeeling, Earl Grey, Ceilão Menthe, Jasmin, Darjeeling, Earl Grey, Ceylan
5.00€
Menta, Jasmim, Darjeeling, Earl Grey, Ceilão Menthe, Jasmin, Darjeeling, Earl Grey, Ceylan
Infusão Damman Frères Infusion « Damman Frères »
Verbena, Verbena Cunhada, Tília Verveine, Verveine menthe, Tilleul
5.00€
Verbena, Verbena Cunhada, Tília Verveine, Verveine menthe, Tilleul
© Copyright :ano - Le Soprano - todos os direitos reservados