儿童菜单 Menu Bambino

18.00€

果汁或糖浆加水,250毫升玻璃杯 Jus de fruits ou sirop a l'eau verre 25cl

披萨(番茄、马苏里拉奶酪、火腿)或肉酱通心粉或薯条/鸡块 Pizzeta (tomate, mozzarella, jambon) ou rigatoni bolognaise ou frites/nuggets

2 球冰淇淋或 1 个糖/榛子巧克力酱可丽饼 2 boules de glace ou 1 crêpe sucre/nutella

普利亚布拉塔 La burrata pugliese

125克布拉塔奶酪(普利亚大区特有的马苏里拉奶酪)、樱桃番茄、自制焦糖香醋 Burrata 125g (Mozzarella typique des Pouilles), tomates cerises, vinaigre balsamique caramélisé maison

16.00€

125克布拉塔奶酪(普利亚大区特有的马苏里拉奶酪)、樱桃番茄、自制焦糖香醋 Burrata 125g (Mozzarella typique des Pouilles), tomates cerises, vinaigre balsamique caramélisé maison

马车里的马苏里拉奶酪 Mozzarella in carrozza

炸马苏里拉奶酪球,配自制番茄酱 Beignets de mozzarella frits, servis avec leur sauce tomate maison

16.00€

炸马苏里拉奶酪球,配自制番茄酱 Beignets de mozzarella frits, servis avec leur sauce tomate maison

松露披萨 Pizzeta al tartufo

迷你披萨配松露奶油和马苏里拉奶酪 Mini pizzas à base de crème de truffe, mozzarella

19.00€

迷你披萨配松露奶油和马苏里拉奶酪 Mini pizzas à base de crème de truffe, mozzarella

什锦开胃菜(2人份) Antipasti misti (2 personnes)

意大利熟食拼盘、用特级初榨橄榄油腌制的烤时令蔬菜、布拉塔奶酪 Assiette de charcuterie italienne, légumes de saisons grillés marinés à l'huile d'olive extra vierge, burrata

28.00€

意大利熟食拼盘、用特级初榨橄榄油腌制的烤时令蔬菜、布拉塔奶酪 Assiette de charcuterie italienne, légumes de saisons grillés marinés à l'huile d'olive extra vierge, burrata

什锦炸物(2人份) Fritto misto (2 personnes)

炸鱼、炸虾、炸鱿鱼、炸银鱼,配自制塔塔酱 Friture de poissons, gambas, calamars, éperlans, sauce tartare maison

29.00€

炸鱼、炸虾、炸鱿鱼、炸银鱼,配自制塔塔酱 Friture de poissons, gambas, calamars, éperlans, sauce tartare maison

凯撒 César

小宝石生菜、脆皮鸡肉、面包丁、帕玛森芝士碎、炸洋葱、自制凯撒酱 Sucrine, croustillants de poulet, croûtons, lamelles de parmesan, oignons frits, sauce césar maison

19.00€

小宝石生菜、脆皮鸡肉、面包丁、帕玛森芝士碎、炸洋葱、自制凯撒酱 Sucrine, croustillants de poulet, croûtons, lamelles de parmesan, oignons frits, sauce césar maison

羊奶 Di capra

小宝石生菜、温热的山羊奶酪、佛卡夏面包、淋上蜂蜜、樱桃番茄、核桃、炸洋葱和自制油醋汁 Sucrine, chèvre chaud sur foccacia, filet de miel, tomates cerises, noix, oignons frits, vinaigrette maison

19.00€

小宝石生菜、温热的山羊奶酪、佛卡夏面包、淋上蜂蜜、樱桃番茄、核桃、炸洋葱和自制油醋汁 Sucrine, chèvre chaud sur foccacia, filet de miel, tomates cerises, noix, oignons frits, vinaigrette maison

意大利语 Italienne

小宝石生菜、牛油果、帕尔玛火腿、马苏里拉奶酪球、樱桃番茄、新鲜甜瓜、自制油醋汁 Sucrine, avocat, jambon de Parme, billes de mozzarella, tomates cerises, melon frais, vinaigrette maison

23.00€

小宝石生菜、牛油果、帕尔玛火腿、马苏里拉奶酪球、樱桃番茄、新鲜甜瓜、自制油醋汁 Sucrine, avocat, jambon de Parme, billes de mozzarella, tomates cerises, melon frais, vinaigrette maison

陆地和海洋 Terra e mare

小宝石生菜、煎虾、烟熏三文鱼、柑橘类水果、牛油果、樱桃番茄、自制油醋汁 Sucrine, gambas snackées, saumon fumé, agrumes, avocat, tomates cerises, vinaigrette maison

24.00€

小宝石生菜、煎虾、烟熏三文鱼、柑橘类水果、牛油果、樱桃番茄、自制油醋汁 Sucrine, gambas snackées, saumon fumé, agrumes, avocat, tomates cerises, vinaigrette maison

女高音 Soprano

羊角生菜、藜麦、石榴、炸洋葱、牛油果、鸡柳条、蜂蜜酱 Mâche, quinoa, grenade, oignons frits, avocat, lamelles de poulet, sauce miel

21.00€

羊角生菜、藜麦、石榴、炸洋葱、牛油果、鸡柳条、蜂蜜酱 Mâche, quinoa, grenade, oignons frits, avocat, lamelles de poulet, sauce miel

女高音 Regiano Soprano

奶油鼠尾草意面,用干邑白兰地点燃,并在您面前用帕达诺干酪轮烹制(另加帕尔玛火腿或培根 5 欧元 / 松露奶油 7 欧元) Pâtes à la crème et sauge, flambées au cognac et préparées devant vous dans leur meule de Grana Padano (Jambon de Parme ou lardons 5€ / Crème de truffe 7 €) en supplément

29.00€

奶油鼠尾草意面,用干邑白兰地点燃,并在您面前用帕达诺干酪轮烹制(另加帕尔玛火腿或培根 5 欧元 / 松露奶油 7 欧元) Pâtes à la crème et sauge, flambées au cognac et préparées devant vous dans leur meule de Grana Padano (Jambon de Parme ou lardons 5€ / Crème de truffe 7 €) en supplément

卡佩罗 Capello

黑馄饨,内馅为龙虾、虾仁和自制贝类酱汁 Raviolis noirs farcis au homard, crevettes, sauce crustacés maison

27.00€

黑馄饨,内馅为龙虾、虾仁和自制贝类酱汁 Raviolis noirs farcis au homard, crevettes, sauce crustacés maison

松露馄饨 Ravioli Tartufo

布拉塔奶酪馅饺子配松露奶油 Raviolis au coeur de burrata et à la crème de truffe

27.00€

布拉塔奶酪馅饺子配松露奶油 Raviolis au coeur de burrata et à la crème de truffe

半管面卡邦尼风味 Mezzi rigatoni alla carbonara

鲜奶油、培根、蛋黄、帕玛森奶酪 Crème fraîche, lardons, jaune d'oeuf, parmesan

18.00€

鲜奶油、培根、蛋黄、帕玛森奶酪 Crème fraîche, lardons, jaune d'oeuf, parmesan

半管面博洛尼亚风味 Mezzi rigatoni alla bolognese

自制番茄酱,肉末 Sauce tomate maison, viande hachée

18.00€

自制番茄酱,肉末 Sauce tomate maison, viande hachée

Mezzi rigatoni all'arrabbiata Mezzi rigatoni all arrabbiata

自制番茄酱、辣椒、大蒜、橄榄、刺山柑 Sauce tomate maison, piment, ail, olives, câpres

18.00€

自制番茄酱、辣椒、大蒜、橄榄、刺山柑 Sauce tomate maison, piment, ail, olives, câpres

博洛尼亚千层面 Lasagne alla bolognese

自制番茄酱,肉末 Sauce tomate maison, viande hachée

19.00€

自制番茄酱,肉末 Sauce tomate maison, viande hachée

索伦托土豆丸子 Gnocchi sorrentina

自制番茄酱和新鲜罗勒,水牛芝士球 Sauce tomate maison et basilic frais, billes de mozzarella di bufala

19.00€

自制番茄酱和新鲜罗勒,水牛芝士球 Sauce tomate maison et basilic frais, billes de mozzarella di bufala

白面疙瘩 Gnocchi bianca

核桃和戈贡佐拉奶酪 Noix et gorgonzola

19.00€

核桃和戈贡佐拉奶酪 Noix et gorgonzola

松露布拉塔奶酪土豆丸子 Gnocchi al tartufo e burrata

松露和布拉塔奶油 Crème de truffe et burrata

21.00€

松露和布拉塔奶油 Crème de truffe et burrata

三文鱼扁面 Linguini al salmone

贝类奶油和新鲜三文鱼 Crème crustacés et saumon frais

21.00€

贝类奶油和新鲜三文鱼 Crème crustacés et saumon frais

鸡肉扁面条 Linguini al pollo

鸡肉片、奶油蘑菇酱 Emincé de poulet, sauce à la crème et aux champignons

21.00€

鸡肉片、奶油蘑菇酱 Emincé de poulet, sauce à la crème et aux champignons

配热那亚香蒜酱的特罗菲 Trofie al pesto genovese

香蒜酱、burrata stracciatella、松子 Pesto, stracciatella di burrata, pignons de pin

21.00€

香蒜酱、burrata stracciatella、松子 Pesto, stracciatella di burrata, pignons de pin

翁布里亚风味帕帕德尔 Parpadelle all umbriana

松露奶油、牛肝菌、帕尔玛火腿 Crème de truffe, cèpes, jambon de Parme

24.00€

松露奶油、牛肝菌、帕尔玛火腿 Crème de truffe, cèpes, jambon de Parme

蛤蜊扁面条 Linguini alle vongole

蛤蜊、樱桃番茄、大蒜、欧芹、白葡萄酒 Palourdes, tomates cerises, ail, persil, vin blanc

27.00€

蛤蜊、樱桃番茄、大蒜、欧芹、白葡萄酒 Palourdes, tomates cerises, ail, persil, vin blanc

肉丸宽面 Tagliatelle alle polpette

自制番茄酱和牛肉丸 Sauce tomate maison et boulettes de bœuf

19.00€

自制番茄酱和牛肉丸 Sauce tomate maison et boulettes de bœuf

米兰式肉排 Scaloppa alla milanese

裹面包屑的小牛肉排,配番茄扁面条 Escalope de veau panée, linguine à la tomate

26.00€

裹面包屑的小牛肉排,配番茄扁面条 Escalope de veau panée, linguine à la tomate

玛萨拉肉排 Scaloppa marsala

小牛肉排、蘑菇、马萨拉酱 Escalope de veau, champignons, sauce marsala

26.00€

小牛肉排、蘑菇、马萨拉酱 Escalope de veau, champignons, sauce marsala

戈贡佐拉炸肉排 Scaloppa Gorgonzola

小牛肉排配戈贡佐拉奶油酱 Escalope de veau à la crème de gorgonzola

26.00€

小牛肉排配戈贡佐拉奶油酱 Escalope de veau à la crème de gorgonzola

帕尔马干酪炸肉排 Scaloppa alla parmigiana

小牛肉排、茄子、自制番茄酱和新鲜罗勒、焗烤马苏里拉奶酪 Escalope de veau, aubergine, sauce tomate maison et basilic frais, mozzarella gratinée

27.00€

小牛肉排、茄子、自制番茄酱和新鲜罗勒、焗烤马苏里拉奶酪 Escalope de veau, aubergine, sauce tomate maison et basilic frais, mozzarella gratinée

松露盐煎小牛肉 Saltimbocca al tartufo

小牛肉排配松露奶油、帕尔玛火腿和焗烤马苏里拉奶酪 Escalope de veau à la crème de truffe, jambon de Parme et mozzarella gratinée

29.00€

小牛肉排配松露奶油、帕尔玛火腿和焗烤马苏里拉奶酪 Escalope de veau à la crème de truffe, jambon de Parme et mozzarella gratinée

炖牛膝 Osso bucco

白葡萄酒炖小牛肉 Ragoût de veau au vin blanc

26.00€

白葡萄酒炖小牛肉 Ragoût de veau au vin blanc

牛肉薄片 Carpaccio di manzo

牛肉薄片、帕玛森奶酪、香蒜酱、刺山柑 Fines lamelles de boeuf, parmesan, sauce pesto, câpres

21.00€

牛肉薄片、帕玛森奶酪、香蒜酱、刺山柑 Fines lamelles de boeuf, parmesan, sauce pesto, câpres

爱尔兰曼佐安格斯 Irish manzo angus

安格斯牛腩排,配胡椒和戈贡佐拉奶酪酱 Hampe de bœuf race Angus, sauce poivre et gorgonzola

26.00€

安格斯牛腩排,配胡椒和戈贡佐拉奶酪酱 Hampe de bœuf race Angus, sauce poivre et gorgonzola

博洛尼亚式马球肉片 Scaloppa di polo alla bolognese

裹面包屑的鸡排、熟火腿、博洛尼亚肉酱 Escalope de poulet panée, jambon blanc, bolognaise

24.00€

裹面包屑的鸡排、熟火腿、博洛尼亚肉酱 Escalope de poulet panée, jambon blanc, bolognaise

牛肉鞑靼 Tartare di manzo

意式牛肉鞑靼(刺山柑、帕玛森奶酪、红洋葱、香醋) Tartare de bœuf à l'italienne (câpres, parmesan, oignons rouges, vinaigre balsamique)

22.00€

意式牛肉鞑靼(刺山柑、帕玛森奶酪、红洋葱、香醋) Tartare de bœuf à l'italienne (câpres, parmesan, oignons rouges, vinaigre balsamique)

烤三文鱼 Salmone alla griglia

烤三文鱼柳配香蒜奶油 Pavé de saumon grillé, crème au pesto

25.00€

烤三文鱼柳配香蒜奶油 Pavé de saumon grillé, crème au pesto

三文鱼鞑靼 Tartare di salmone

莳萝芒果牛油果三文鱼鞑靼 Tartare de saumon à l'Aneth, mangue & avocat

24.00€

莳萝芒果牛油果三文鱼鞑靼 Tartare de saumon à l'Aneth, mangue & avocat

海鲷鱼片 Filet de daurade

海鲷鱼片,煎蔬菜 Filet de daurade, poêlée de légumes

26.00€

海鲷鱼片,煎蔬菜 Filet de daurade, poêlée de légumes

牛肝菌烩饭 Risotto al funghi porcini

戈贡佐拉奶油牛肝菌烩饭 Risotto à la crème de gorgonzola et aux cèpes

24.00€

戈贡佐拉奶油牛肝菌烩饭 Risotto à la crème de gorgonzola et aux cèpes

松露烩饭 Risotto al tartufo

松露奶油牛肝菌烩饭 Risotto à la crème de truffe et aux cèpes

25.00€

松露奶油牛肝菌烩饭 Risotto à la crème de truffe et aux cèpes

虾仁烩饭 Risotto al gamberoni

鲜虾帕玛森芝士罗勒烩饭 Risotto aux gambas, parmesan et basilic frais

29.00€

鲜虾帕玛森芝士罗勒烩饭 Risotto aux gambas, parmesan et basilic frais

扇贝烩饭 Risotto al capesante

圣雅克烩饭配西葫芦 Risotto Saint-Jacques et courgettes

33.00€

圣雅克烩饭配西葫芦 Risotto Saint-Jacques et courgettes

玛格丽塔 Margherita

番茄酱,马苏里拉奶酪 Sauce tomate, możzarella

13.00€

番茄酱,马苏里拉奶酪 Sauce tomate, możzarella

里贾纳 Regina

番茄酱、马苏里拉奶酪、火腿、蘑菇、牛至 Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons, origan

17.00€

番茄酱、马苏里拉奶酪、火腿、蘑菇、牛至 Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons, origan

卡尔佐内 Calzone

番茄酱、马苏里拉奶酪、火腿、鸡蛋 Sauce tomate, mozzarella, jambon, œuf

17.00€

番茄酱、马苏里拉奶酪、火腿、鸡蛋 Sauce tomate, mozzarella, jambon, œuf

四种奶酪 Quattro formaggi

番茄酱、马苏里拉奶酪、戈贡佐拉干酪、山羊奶酪、帕尔马干酪 Sauce tomate, mozzarella, gorgonzola, chèvre, parmesan

18.00€

番茄酱、马苏里拉奶酪、戈贡佐拉干酪、山羊奶酪、帕尔马干酪 Sauce tomate, mozzarella, gorgonzola, chèvre, parmesan

那不勒斯 Napoletana

番茄酱、马苏里拉奶酪、橄榄、刺山柑、凤尾鱼 Sauce tomate, mozzarella, olives, câpres, anchois

18.00€

番茄酱、马苏里拉奶酪、橄榄、刺山柑、凤尾鱼 Sauce tomate, mozzarella, olives, câpres, anchois

样本 Campione

番茄酱、马苏里拉奶酪、肉末、辣椒、橄榄 Sauce tomate, mozzarella, viande hachée, poivrons, olives

18.00€

番茄酱、马苏里拉奶酪、肉末、辣椒、橄榄 Sauce tomate, mozzarella, viande hachée, poivrons, olives

孩子 Capretto

鲜奶油、马苏里拉奶酪、山羊奶酪条、蜂蜜、芝麻菜 Crème fraîche, mozzarella, chèvre bûche, miel, roquette

18.00€

鲜奶油、马苏里拉奶酪、山羊奶酪条、蜂蜜、芝麻菜 Crème fraîche, mozzarella, chèvre bûche, miel, roquette

东方 Orientale

番茄酱、马苏里拉奶酪、merguez 香肠、辣椒、鸡蛋、橄榄 Sauce tomate, mozzarella, merguez, poivrons, oeuf, olives

18.00€

番茄酱、马苏里拉奶酪、merguez 香肠、辣椒、鸡蛋、橄榄 Sauce tomate, mozzarella, merguez, poivrons, oeuf, olives

金枪鱼 Tonno

番茄酱、马苏里拉奶酪、金枪鱼、洋葱、刺山柑、橄榄 Sauce tomate, mozzarella, thon, oignons, câpres, olives

18.00€

番茄酱、马苏里拉奶酪、金枪鱼、洋葱、刺山柑、橄榄 Sauce tomate, mozzarella, thon, oignons, câpres, olives

素食 Vegetariana

番茄酱、马苏里拉奶酪、蘑菇、茄子、甜椒、西葫芦、橄榄、大蒜 Sauce tomate, mozzarella, champignons, aubergines, poivrons, courgettes, olives, ail

19.00€

番茄酱、马苏里拉奶酪、蘑菇、茄子、甜椒、西葫芦、橄榄、大蒜 Sauce tomate, mozzarella, champignons, aubergines, poivrons, courgettes, olives, ail

女高音 Soprano

番茄酱、马苏里拉奶酪、辣味萨拉米香肠、火腿、辣椒、鸡蛋 Sauce tomate, mozzarella, salami piquant, jambon, poivrons, œuf

20.00€

番茄酱、马苏里拉奶酪、辣味萨拉米香肠、火腿、辣椒、鸡蛋 Sauce tomate, mozzarella, salami piquant, jambon, poivrons, œuf

马球 Polo

酸奶油、马苏里拉奶酪、鸡肉、土豆、蘑菇 Crème fraîche, mozzarella, poulet, pomme de terre, champignons

20.00€

酸奶油、马苏里拉奶酪、鸡肉、土豆、蘑菇 Crème fraîche, mozzarella, poulet, pomme de terre, champignons

茶花女 Traviata

酸奶油、马苏里拉奶酪、烟熏三文鱼、柠檬 Crème fraîche, mozzarella, saumon fumé, citron

21.00€

酸奶油、马苏里拉奶酪、烟熏三文鱼、柠檬 Crème fraîche, mozzarella, saumon fumé, citron

布拉塔 Burrata

番茄酱、马苏里拉奶酪、樱桃番茄、布拉塔奶酪、帕尔马火腿、芝麻菜 Sauce tomate, mozzarella, tomates cerises, burrata, jambon de Parme, roquette

21.00€

番茄酱、马苏里拉奶酪、樱桃番茄、布拉塔奶酪、帕尔马火腿、芝麻菜 Sauce tomate, mozzarella, tomates cerises, burrata, jambon de Parme, roquette

布雷萨奥拉 Bresaola

番茄酱、马苏里拉奶酪、布雷绍拉奶酪、芝麻菜、帕尔马干酪刨花 Sauce tomate, mozzarella, bresaola, roquette, copeaux de parmesan

21.00€

番茄酱、马苏里拉奶酪、布雷绍拉奶酪、芝麻菜、帕尔马干酪刨花 Sauce tomate, mozzarella, bresaola, roquette, copeaux de parmesan

松露 Tartufo

松露奶油、马苏里拉奶酪、蘑菇、芝麻菜、帕玛森奶酪 Crème de truffe, mozzarella, champignons, roquette, parmesan

22.00€

松露奶油、马苏里拉奶酪、蘑菇、芝麻菜、帕玛森奶酪 Crème de truffe, mozzarella, champignons, roquette, parmesan

Ella

青酱、马苏里拉奶酪、樱桃番茄、帕玛森奶酪、罗勒、松子、马苏里拉奶酪球、帕尔玛火腿 Pesto, mozzarella, tomates cerises, parmesan, basilic, pignons, mozzarella billes, jambon de Parme

22.00€

青酱、马苏里拉奶酪、樱桃番茄、帕玛森奶酪、罗勒、松子、马苏里拉奶酪球、帕尔玛火腿 Pesto, mozzarella, tomates cerises, parmesan, basilic, pignons, mozzarella billes, jambon de Parme

意大利肉酱 Mortadelle

番茄酱、马苏里拉奶酪、熟香肠、stracciatella、开心果 Sauce tomate, mozzarella, mortadelle, stracciatella, pistache

21.00€

番茄酱、马苏里拉奶酪、熟香肠、stracciatella、开心果 Sauce tomate, mozzarella, mortadelle, stracciatella, pistache

半披萨 Demi pizza

可搭配一份绿色沙拉 Au choix, servie avec une salade verte

16.00€

可搭配一份绿色沙拉 Au choix, servie avec une salade verte

补充剂 Suppléments

另加 2 欧元 / 烟熏三文鱼、帕尔玛火腿、布拉塔奶酪 5 欧元 Supplément 2 € / Saumon fumé, Jambon de Parme, Burrata 5 €

另加 2 欧元 / 烟熏三文鱼、帕尔玛火腿、布拉塔奶酪 5 欧元 Supplément 2 € / Saumon fumé, Jambon de Parme, Burrata 5 €

4个迷你提拉米苏 Assortiment de 4 mini tiramisu

经典口味、草莓口味、开心果口味和芒果口味 Classique, fraise, pistache et mangue

16.00€

经典口味、草莓口味、开心果口味和芒果口味 Classique, fraise, pistache et mangue

经典提拉米苏、开心果、芒果 Tiramisù classico, pistacchio, mango

10.00€

红果意式奶冻 Panna cotta frutti rosso

10.00€

法式吐司风味奶油面包 Brioche façon pain perdu

焦糖冰淇淋配咸焦糖酱 Glace caramel et son caramel beurre salé

10.00€

焦糖冰淇淋配咸焦糖酱 Glace caramel et son caramel beurre salé

巧克力熔岩蛋糕 Mi-cuit au chocolat

香草冰淇淋 Glace vanille

11.00€

香草冰淇淋 Glace vanille

焦糖布丁 Crème brulée

10.00€

精品咖啡/精品茶 Café gourmand / thé gourmand

11.00€

自制泡芙 Profiteroles maison

12.00€

自制水果沙拉 Salade de fruits maison

12.00€

Nutella披萨 Pizzeta nutella

11.00€

薄苹果挞 Tarte fine aux pommes

香草冰淇淋 Glace vanille

11.00€

香草冰淇淋 Glace vanille

白夫人 Dame blanche

香草冰淇淋、热巧克力、鲜奶油 Glace vanille, chocolat chaud, crème fouettée

9.50€

香草冰淇淋、热巧克力、鲜奶油 Glace vanille, chocolat chaud, crème fouettée

巧克力、咖啡、列日焦糖 Chocolat, café, caramel liegois

9.50€

黑樱桃 Amarena

香草冰淇淋、阿玛雷纳樱桃、鲜奶油 Glace vanille, cerises amarena, crème fouettée

9.50€

香草冰淇淋、阿玛雷纳樱桃、鲜奶油 Glace vanille, cerises amarena, crème fouettée

上校 Colonel

柠檬冰沙,伏特加 2cl Sorbet citron vert, Vodka 2cl

11.00€

柠檬冰沙,伏特加 2cl Sorbet citron vert, Vodka 2cl

覆盆子 Framboise

覆盆子冰淇淋、红果酱、蛋白酥皮和鲜奶油 Glace framboise, coulis de fruits rouges, meringue et chantilly

10.00€

覆盆子冰淇淋、红果酱、蛋白酥皮和鲜奶油 Glace framboise, coulis de fruits rouges, meringue et chantilly

柠檬酒 Limoncello

柠檬冰沙,柠檬酒 2cl Sorbet citron vert, Limoncello 2cl

11.00€

柠檬冰沙,柠檬酒 2cl Sorbet citron vert, Limoncello 2cl

冰糕/冰淇淋 Sorbetti/ Gelati

(2勺您选择的口味)
香草、巧克力、咖啡、咸焦糖、阿玛雷纳、斯特拉奇亚泰拉、草莓和薄荷巧克力冰淇淋。青柠、黑加仑和覆盆子冰沙。
(2 boules au choix)
Glaces vanille, chocolat, café, caramel beurre salé, amarena, stracciatella, fraise, menthe chocolat Sorbets citron vert, cassis, framboise

8.00€

(2勺您选择的口味)
香草、巧克力、咖啡、咸焦糖、阿玛雷纳、斯特拉奇亚泰拉、草莓和薄荷巧克力冰淇淋。青柠、黑加仑和覆盆子冰沙。
(2 boules au choix)
Glaces vanille, chocolat, café, caramel beurre salé, amarena, stracciatella, fraise, menthe chocolat Sorbets citron vert, cassis, framboise

依云 Evian

死水 Eau plate

50 cl 5.50€

75 cl 8.00€

死水 Eau plate

圣培露 San Pellegrino

汽水 Eau pétillante

50 cl 5.50€

75 cl 8.00€

汽水 Eau pétillante

果汁 Jus de fruits

橙子、苹果、桃子、芒果、菠萝、番茄、青柠 Orange, pomme, pêche, mangue, ananas, tomate, citron vert

4.80€

橙子、苹果、桃子、芒果、菠萝、番茄、青柠 Orange, pomme, pêche, mangue, ananas, tomate, citron vert

柠檬水、迪亚波罗、冰茶 Limonade, Diabolo, ICE Tea

4.80€

可口可乐,零度可口可乐 Coca Cola, Coca Cola Zéro

4.80€

奥兰吉娜,巴黎水 Orangina, Perrier

4.80€

舒味思,舒味思柑橘 Schweppes, Schweppes Agrumes

4.80€

格拉帕酒 - 4 厘升 Grappa - 4 cl

9.00€

柠檬酒 - 4 厘升 Limoncello - 4 cl

9.00€

阿玛雷托酒 - 4 厘升 Amaretto - 4 cl

9.00€

桑布卡酒 - 4 厘升 Sambuca - 4 cl

9.00€

巴氏达马尼亚克白兰地 - 4 厘升 Bas d'armagnac - 4 cl

9.00€

获取 27 - 4 厘升 Get 27 - 4 cl

9.00€

干邑白兰地 - 4cl Cognac - 4cl

9.00€

射手 - 4cl Shooters - 4cl

5.00€

啤酒 - 12 厘升 Kir - 12 cl

6.00€

皇家基尔酒 - 12 厘升 Kir royal - 12 cl

13.00€

一杯普罗塞克起泡酒 - 12 厘升 Coupe de Prosecco - 12 cl

8.00€

一杯香槟 - 12 厘升 Coupe de champagne - 12 cl

12.00€

杏仁玛萨拉酒 - 6 厘升 Marsala aux amandes - 6 cl

6.00€

红波尔图,白波尔图 Porto Rouge, Porto Blanc

6.00€

马提尼红或比安科 - 6 cl Martini rosso ou bianco - 6 cl

6.00€

金巴利 - 6cl Campari- 6cl

6.00€

Americano maison -10 cl Americano maison -10 cl

10.00€

里卡德 - 2 厘升 Ricard - 2 cl

5.00€

芝华士 Chivas

12.00€

J&B J&B

9.00€

杰克丹尼 Jack Daniel's

12.00€

莫雷蒂生啤 Biere Pression Moretti

25 cl 5.00€

50 cl 9.00€

帕纳什,摩纳哥,探戈 Panache, Monaco, Tango

25 cl 5.00€

50 cl 9.00€

蓝丝带 - 33 厘升 Nastro Azzuro - 33 cl

6.00€

无醇啤酒 - 25 厘升 Bière sans alcool - 25 cl

5.50€

玛姆红带香槟 - 75 厘升 Champagne Cordon rouge « Mumm » - 75 cl

90.00€

Ruinart 干型香槟 - 75 cl Champagne brut « Ruinart » - 75 cl

150.00€

阿佩罗尔喷雾 Apérol Spritz

阿佩罗酒 6 厘升,普罗塞克起泡酒,柠檬水 Apérol 6 cl, Prosecco, limonade

11.00€

阿佩罗酒 6 厘升,普罗塞克起泡酒,柠檬水 Apérol 6 cl, Prosecco, limonade

圣日耳曼气泡酒 Saint Germain Spritz

圣日耳曼利口酒 6 厘升,普罗塞克起泡酒,柠檬水 St Germain 6 cl ,Prosecco, limonade

14.00€

圣日耳曼利口酒 6 厘升,普罗塞克起泡酒,柠檬水 St Germain 6 cl ,Prosecco, limonade

朗姆莫吉托 Mojito Rhum

4厘升朗姆酒、青柠、新鲜薄荷、柠檬水、蔗糖 Rhum 4 cl, citron vert, menthe fraiche, limonade, sucre de canne

12.00€

4厘升朗姆酒、青柠、新鲜薄荷、柠檬水、蔗糖 Rhum 4 cl, citron vert, menthe fraiche, limonade, sucre de canne

草莓莫吉托 Mojito Fraise

4厘升朗姆酒、青柠、新鲜薄荷、柠檬水、蔗糖、草莓 Rhum 4 cl, citron vert, menthe fraiche, limonade, sucre de canne, fraise

14.00€

4厘升朗姆酒、青柠、新鲜薄荷、柠檬水、蔗糖、草莓 Rhum 4 cl, citron vert, menthe fraiche, limonade, sucre de canne, fraise

莫吉托热情 Mojito Passion

4 厘升朗姆酒、青柠、新鲜薄荷、柠檬水、蔗糖、百香果 Rhum 4 cl, citron vert, menthe fraiche, limonade, sucre de canne, fruit de la passion

14.00€

4 厘升朗姆酒、青柠、新鲜薄荷、柠檬水、蔗糖、百香果 Rhum 4 cl, citron vert, menthe fraiche, limonade, sucre de canne, fruit de la passion

皇家莫吉托 Mojito Royal

4 厘升朗姆酒、青柠、新鲜薄荷、柠檬水、蔗糖、百香果 Rhum 4 cl, citron vert, menthe fraiche, limonade, sucre de canne, fruit de la passion

15.00€

4 厘升朗姆酒、青柠、新鲜薄荷、柠檬水、蔗糖、百香果 Rhum 4 cl, citron vert, menthe fraiche, limonade, sucre de canne, fruit de la passion

凯匹林纳鸡尾酒 Caipirinha

卡莎萨 4 厘升、青柠檬、新鲜薄荷、柠檬水、蔗糖 Cachaça 4 cl, citron vert, menthe fraiche , limonade, sucre de canne

12.00€

卡莎萨 4 厘升、青柠檬、新鲜薄荷、柠檬水、蔗糖 Cachaça 4 cl, citron vert, menthe fraiche , limonade, sucre de canne

椰林飘香 Pina Colada

4厘升朗姆酒、菠萝汁、椰奶 Rhum 4 cl, jus d'ananas, crème de coco

12.00€

4厘升朗姆酒、菠萝汁、椰奶 Rhum 4 cl, jus d'ananas, crème de coco

沙滩性爱 Sex on the beach

伏特加 4 厘升,橙味利口酒 2 厘升,橙汁,菠萝汁,石榴糖浆 Vodka 4 cl, triple sec 2 cl, jus d'orange, jus d'ananas, sirop grenadine

13.00€

伏特加 4 厘升,橙味利口酒 2 厘升,橙汁,菠萝汁,石榴糖浆 Vodka 4 cl, triple sec 2 cl, jus d'orange, jus d'ananas, sirop grenadine

玛格丽塔 Margarita

龙舌兰酒 4 厘升,橙味利口酒 2 厘升,青柠汁 Téquila 4 cl, triple sec 2 cl, jus de citron vert

13.00€

龙舌兰酒 4 厘升,橙味利口酒 2 厘升,青柠汁 Téquila 4 cl, triple sec 2 cl, jus de citron vert

阿玛雷托酸酒 Amaretto sour

杏仁利口酒 6 厘升,青柠汁,蛋清,蔗糖 Amaretto 6 cl, jus de citron vert, blanc d'œuf, sucre de canne

13.00€

杏仁利口酒 6 厘升,青柠汁,蛋清,蔗糖 Amaretto 6 cl, jus de citron vert, blanc d'œuf, sucre de canne

无酒精莫吉托 Virgin Mojito

新鲜薄荷、青柠、柠檬水、蔗糖 Menthe fraiche, citron vert, limonade, sucre de canne

10.00€

新鲜薄荷、青柠、柠檬水、蔗糖 Menthe fraiche, citron vert, limonade, sucre de canne

草莓无酒精莫吉托 Virgin Mojito Fraise

新鲜薄荷、青柠、柠檬水、蔗糖、草莓 Menthe fraiche, citron vert, limonade, sucre de canne, fraise

11.00€

新鲜薄荷、青柠、柠檬水、蔗糖、草莓 Menthe fraiche, citron vert, limonade, sucre de canne, fraise

维珍莫吉托激情 Virgin Mojito Passion

新鲜薄荷、青柠、柠檬水、蔗糖、百香果 Menthe fraiche, citron vert, limonade, sucre de canne, fruit de la passion

11.00€

新鲜薄荷、青柠、柠檬水、蔗糖、百香果 Menthe fraiche, citron vert, limonade, sucre de canne, fruit de la passion

生活 La vita

桃汁、橙汁、红莓果泥、薄荷糖浆 Jus de pêche, jus d'orange , purée de fruits rouges , sirop de menthe

10.00€

桃汁、橙汁、红莓果泥、薄荷糖浆 Jus de pêche, jus d'orange , purée de fruits rouges , sirop de menthe

美丽的艾达 Aida bella

芒果汁、菠萝汁、百香果泥、草莓糖浆 Jus de mangue, jus d'ananas, purée de passion, sirop de fraise

10.00€

芒果汁、菠萝汁、百香果泥、草莓糖浆 Jus de mangue, jus d'ananas, purée de passion, sirop de fraise

12 cl

25 cl

50 cl

75 cl

灰皮诺葡萄酒 DOC “船”(威尼斯) Pinot Grigio Ramato DOC « Il Barco » ( Vénétie )

颜色:浓郁的稻草黄色。
香味:淡雅,带有花香、柑橘香和白肉水果香。
口感:清新、矿物质感强、结构良好且平衡
Couleur : jaune paille intense.
Parfum : délicat avec des notes de fleurs, d'agrumes et de früits à chair blanche.
Goût : frais, minéral, bien structuré et bien équilibré

6.00€

11.00€

19.00€

29.00€

颜色:浓郁的稻草黄色。
香味:淡雅,带有花香、柑橘香和白肉水果香。
口感:清新、矿物质感强、结构良好且平衡
Couleur : jaune paille intense.
Parfum : délicat avec des notes de fleurs, d'agrumes et de früits à chair blanche.
Goût : frais, minéral, bien structuré et bien équilibré

Pinot Grigio Branched Doc“船”(威尼斯) Pinot Grigio Ramato Doc « Il Barco » ( Vénétie )

颜色:浅亮粉色
香味:果香,带有优雅的野生草莓和樱桃香气。
口感:味道鲜美,醇厚和谐。
Couleur : rose clair et brillant
Parfum : fruité avec une élégante senteur de fraise des bois et de cerises.
Goût : sapide, moelleux et harmonieux.

6.50€

12.00€

20.00€

30.00€

颜色:浅亮粉色
香味:果香,带有优雅的野生草莓和樱桃香气。
口感:味道鲜美,醇厚和谐。
Couleur : rose clair et brillant
Parfum : fruité avec une élégante senteur de fraise des bois et de cerises.
Goût : sapide, moelleux et harmonieux.

Pipoli Rosato IGP « Vigneti Del Vulture »(硅酸盐) Pipoli Rosato IGP « Vigneti Del Vulture » ( Basilicate )

颜色:玫瑰花瓣
香味:草莓、樱桃和紫罗兰的清新甜美香气。
口感:优雅,果香浓郁,带有花香,余味持久。
Couleur : pétales de roses
Parfum : aromes frais et doux de fraise, cerise et de violette.
Goût : élégant, fruité avec un final floral et persistant.

7.00€

13.00€

21.00€

31.00€

颜色:玫瑰花瓣
香味:草莓、樱桃和紫罗兰的清新甜美香气。
口感:优雅,果香浓郁,带有花香,余味持久。
Couleur : pétales de roses
Parfum : aromes frais et doux de fraise, cerise et de violette.
Goût : élégant, fruité avec un final floral et persistant.

Château Minuty Prestige, 普罗旺斯丘陵 AOP Château Minuty Prestige, Côtes de Provence AOP

酒体浓郁,带有葡萄柚和白花的香气。 Vin intense aux notes de pamplemousse et de fleurs blanches.

9.00€

16.00€

29.00€

45.00€

酒体浓郁,带有葡萄柚和白花的香气。 Vin intense aux notes de pamplemousse et de fleurs blanches.

Lambrusco sec IGT Emilia « Terre Forti » (Emilie Romagne) - 75 cl Lambrusco sec IGT Emilia « Terre Forti » ( Emilie Romagne ) - 75 cl

颜色:深红色
香味:浓郁持久,带有樱桃的果香。
口感:果香浓郁、清爽、轻盈、气泡丰富、干型
Couleur : rouge intense
Parfum : intense et persistant avec des notes fruitées de cerises .
Goût : fruité, brut, léger, pétillant, sec

25.00€

颜色:深红色
香味:浓郁持久,带有樱桃的果香。
口感:果香浓郁、清爽、轻盈、气泡丰富、干型
Couleur : rouge intense
Parfum : intense et persistant avec des notes fruitées de cerises .
Goût : fruité, brut, léger, pétillant, sec

Moscato d'Asti DOCG « Santero »(皮埃蒙特) - 75 cl Moscato d'Asti DOCG « Santero » ( Piémont ) - 75 cl

颜色:稻草黄
香调:浓郁而复杂,带有柑橘和香料的气息。
口感:饱满、浓郁、芳香,并带有持久的辛香。
Couleur : jaune paille
Parfum : : intense et complexe avec des notes d'agrumes et d'épices.
Goût : plein, gras, aromatique, équilibré avec une note persistante d'épices.

30.00€

颜色:稻草黄
香调:浓郁而复杂,带有柑橘和香料的气息。
口感:饱满、浓郁、芳香,并带有持久的辛香。
Couleur : jaune paille
Parfum : : intense et complexe avec des notes d'agrumes et d'épices.
Goût : plein, gras, aromatique, équilibré avec une note persistante d'épices.

Prosecco Millesimato DOC « Canel »(威尼托) - 75 cl Prosecco Millesimato DOC « Canel » ( Vénétie ) - 75 cl

颜色:亮黄色。
香调:花果香,带有柑橘气息
口感:清新、清爽、细腻、均衡。
Couleur : jaune brillant.
Parfum : floral et fruité avec des notes d'agrumes
Goût : frais, pétillant, fin et bien équilibré.

27.00€

颜色:亮黄色。
香调:花果香,带有柑橘气息
口感:清新、清爽、细腻、均衡。
Couleur : jaune brillant.
Parfum : floral et fruité avec des notes d'agrumes
Goût : frais, pétillant, fin et bien équilibré.

12 cl

25 cl

50 cl

75 cl

Nero D'Avola Le Morre « Verga »(西西里岛) Nero D'Avola Le Morre « Verga » ( Sicile )

颜色:宝石红。
香味:果香,带有野生草莓的香气。
口感:柔顺丝滑,单宁柔和。
Couleur : rouge rubis.
Parfum : fruité avec des notes de fraises des bois.
Goût : souple et velouté avec des tannins doux.

6.00€

11.00€

20.00€

30.00€

颜色:宝石红。
香味:果香,带有野生草莓的香气。
口感:柔顺丝滑,单宁柔和。
Couleur : rouge rubis.
Parfum : fruité avec des notes de fraises des bois.
Goût : souple et velouté avec des tannins doux.

基安蒂 DOCG « 列奥纳多·达·芬奇 »(托斯卡纳) Chianti DOCG « Leonardo Da Vinci » ( Toscane )

颜色:石榴红。
香气:淡雅的红色水果香气,略带烟熏味。
口感:柔嫩、鲜美、新鲜。
Couleur : rouge grenat.
Parfum : fin, arôme de fruits rouges avec de fines notes fumées.
Goût : souple, tendre et frais .

6.50€

14.00€

21.00€

31.00€

颜色:石榴红。
香气:淡雅的红色水果香气,略带烟熏味。
口感:柔嫩、鲜美、新鲜。
Couleur : rouge grenat.
Parfum : fin, arôme de fruits rouges avec de fines notes fumées.
Goût : souple, tendre et frais .

Montepulciano D'Abruzzo DOC“Fantini”(阿布鲁佐) Montepulciano D'Abruzzo DOC « Fantini » ( Abruzzes )

颜色:浓郁的宝石红色。
香调:果香浓郁,精致优雅。
口感:醇厚浓郁,风味十足,香气持久。
Couleur : rouge rubis intense.
Parfum : fruité, intense et sophistiqué.
Goût : ample, savoureux avec des arômes persistent.

6.00€

11.00€

19.00€

29.00€

颜色:浓郁的宝石红色。
香调:果香浓郁,精致优雅。
口感:醇厚浓郁,风味十足,香气持久。
Couleur : rouge rubis intense.
Parfum : fruité, intense et sophistiqué.
Goût : ample, savoureux avec des arômes persistent.

Negroamaro Salento IGT « Casato di Melzi » ( Pouilles ) Negroamaro Salento IGT « Casato di Melzi » ( Pouilles )

颜色:深红色,带有黑色高光。
香气:果香浓郁,带有红色水果、香料和百里香的气息。
口感:结构均衡,丝滑柔顺,和谐悦耳,余味悠长而美味。
Couleur : rouge profond avec des reflets noir.
Parfum : fruité, intense avec des notes de fruits rouges, d'épices et de thym.
Goût : structuré, velouté et harmonieux avec un final long et sapide

6.00€

11.00€

19.00€

29.00€

颜色:深红色,带有黑色高光。
香气:果香浓郁,带有红色水果、香料和百里香的气息。
口感:结构均衡,丝滑柔顺,和谐悦耳,余味悠长而美味。
Couleur : rouge profond avec des reflets noir.
Parfum : fruité, intense avec des notes de fruits rouges, d'épices et de thym.
Goût : structuré, velouté et harmonieux avec un final long et sapide

Valpolicella DOC Allegretto « Ca'della Scala »(威尼托) Valpolicella DOC Allegretto « Ca'della Scala » ( Vénétie )

颜色:红色,带有紫色亮点。
香气:清新,单宁柔和
口感:干爽、优雅、和谐,余味悠长。
Couleur : rouge avec des reflets pourpre.
Parfum : frais aux tanins subtils
Goût : sec, élégant, harmonieux avec une belle longueur en bouche.

50.00€

颜色:红色,带有紫色亮点。
香气:清新,单宁柔和
口感:干爽、优雅、和谐,余味悠长。
Couleur : rouge avec des reflets pourpre.
Parfum : frais aux tanins subtils
Goût : sec, élégant, harmonieux avec une belle longueur en bouche.

12 cl

25 cl

50 cl

75 cl

撒丁岛维蒙蒂诺 DOC Paulis (撒丁岛) Vermentino di Sardegna DOC « Paulis » ( Sardaigne )

颜色:亮黄色。
香气:浓郁和谐,带有花香和异域水果的香气。
口感:清新、活泼、均衡。
Couleur : jaune lumineux.
Parfum : ample, harmonieux avec des notes de fleurs et de fruits exotiques.
Goût : frais, vif et blen équilibré.

7.50€

14.00€

23.00€

33.00€

颜色:亮黄色。
香气:浓郁和谐,带有花香和异域水果的香气。
口感:清新、活泼、均衡。
Couleur : jaune lumineux.
Parfum : ample, harmonieux avec des notes de fleurs et de fruits exotiques.
Goût : frais, vif et blen équilibré.

特伦蒂诺霞多丽 DOC « Terrazze Della Luna »(特伦廷) Chardonnay Trentino DOC « Terrazze Della Luna » ( Trentin )

颜色:稻草黄色,略带绿色光泽。
香调:清新、浓郁、果香四溢,带有白桃的香气。
口感:干爽、和谐、醇厚
Couleur : jaune paille avec des reflets verdâtres.
Parfum : frais, Intense et fruité avec des notes de pêches blanches.
Goût : sec, harmonleux et plein

6.00€

11.00€

19.00€

29.00€

颜色:稻草黄色,略带绿色光泽。
香调:清新、浓郁、果香四溢,带有白桃的香气。
口感:干爽、和谐、醇厚
Couleur : jaune paille avec des reflets verdâtres.
Parfum : frais, Intense et fruité avec des notes de pêches blanches.
Goût : sec, harmonleux et plein

Pipoli Bianco Fiano & Greco « Vigneti Del Vulture »(巴西利特) Pipoli Bianco Fiano & Greco« Vigneti Del Vulture » ( Basilicate )

颜色:浅黄色
香气:浓郁、强烈,带有热带水果的香气。
口感:清新、细腻,带有甜味和糖香。
Couleur : jaune clair
Parfum : riche, intense avec des notes de fruits tropicaux.
Goût : frais, fin avec des notes douces et sucrées.

7.00€

13.00€

21.00€

31.00€

颜色:浅黄色
香气:浓郁、强烈,带有热带水果的香气。
口感:清新、细腻,带有甜味和糖香。
Couleur : jaune clair
Parfum : riche, intense avec des notes de fruits tropicaux.
Goût : frais, fin avec des notes douces et sucrées.

浓缩咖啡,脱咖啡因 Espresso, Decafeine

2.70€

榛子,咖啡长度 Noisettes, Café Allonge

2.70€

咖啡奶油 Café crème

4.50€

双份浓缩咖啡 Double expresso

5.00€

卡布奇诺 Cappuccino

5.00€

爱尔兰咖啡 Irish coffee

10.00€

“达曼兄弟”茶 Thé « Damman Frères »>

薄荷、茉莉、大吉岭、伯爵茶、锡兰 Menthe, Jasmin, Darjeeling, Earl Grey, Ceylan

5.00€

薄荷、茉莉、大吉岭、伯爵茶、锡兰 Menthe, Jasmin, Darjeeling, Earl Grey, Ceylan

Damman Frères 输液 Infusion « Damman Frères »

马鞭草、薄荷马鞭草、椴树 Verveine, Verveine menthe, Tilleul

5.00€

马鞭草、薄荷马鞭草、椴树 Verveine, Verveine menthe, Tilleul